Tłumaczenie "powinnam porozmawiać" na Rosyjski

Tłumaczenia:

должна поговорить

Jak używać "powinnam porozmawiać" w zdaniach:

Powinnam porozmawiać z moim... towarzyszem. - Towarzyszem?
Мне нужно обсудить это с моим... спутником.
Zdaje się że powinnam porozmawiać z nimi o wodotryskach... chociaż nie będę chciała wpłynąć za szybko... ponieważ wyglądało by to jak przyznanie do popełnionego błędu.
Думаю, надо пойти поговорить с ними на счет питьевых фонтанчиков, хотя они скорее всего не захотят убирать их так быстро, так как это покажет, что они признают, что они сделали ошибку.
I Dr. Webber powiedział, że powinnam porozmawiać z Tobą.
Доктор Веббер послал меня к вам.
Więc, może ja... może powinnam porozmawiać z jego matką.
Возможно, мне... возможно, мне стоит поговорить с этой матерью.
Chyba z nim też powinnam porozmawiać.
Я полагаю, мне нужно поговорить с ним тоже.
Myślisz, że powinnam porozmawiać z Meredith?
Мне стоит обсудить это с Мередит?
Z kim powinnam porozmawiać, gdybym wierzyła, że znęca się nad moimi siostrzenicami?
Я думаю, с моими племянницами жестоко обращаются, с кем я могу поговорить?
Jacyś znajomi, z którymi powinnam porozmawiać?
Может друзья, с которыми стоит побеседовать?
Powiedziała też, że powinnam porozmawiać ze swoją siostrą.
Правда, она сказала, что я должна поговорить со своей сестрой.
Właściwie medium powiedziała, że powinnam porozmawiać z moimi "siostrami".
На самом деле экстрасенс сказала, что я должна поговорить с моими "сестрами".
Chcesz mi powiedzieć, że powinnam porozmawiać z psychiatrą.
Вы говорите мне, что я должна обратиться к психотерапевту?
Zanim powiem coś jeszcze, naprawdę sądzę, że powinnam porozmawiać z moim przedstawicielem związkowym.
До того, как я... скажу что-то еще я думаю, что я... Мне надо поговорить с моим адвокатом от полицейского департамента.
Czuję, że powinnam porozmawiać z nią, o tym, co się dzieje, i myślę, że mogłabym jej pomóc, ale potrzebuję czasu.
И, мне кажется, я должна поговорить с ней о том, что происходит. Я верю в то, что могу ей помочь. Просто мне нужно время.
W każdym razie rozmawiałam z Deanem od spraw artystycznych i powiedział, że powinnam porozmawiać z tobą.
Так вот, я поговорила с завучем по программе искусств и он сказал, что мне необходимо поговорить с вами.
Powinnam porozmawiać z tym, który nigdy mnie nie opuszcza... moim papierosem.
Единственная, с кем я хочу поговорить, это та, кто была всегда со мной...
Czy mógłby mnie pan przekierowaćdo... do osoby, z którą powinnam porozmawiać.
Вы не могли бы переключить меня... с кем можно поговорить...
W mieście mówili, że powinnam porozmawiać z właścicielką.
В городе говорили, что мне лучше поговорить с хозяйкой.
Twój szef powiedział, że to z tobą powinnam porozmawiać.
Твой босс сказал мне поговорить с тобой.
Spojrzała na mnie i powiedziała: "Jesteś osobą z którą powinnam porozmawiać.
Она посмотрела на меня и сказала: «Вы именно тот, кто мне нужен.
0.45699501037598s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?